一雨ごとに秋めいてきましたね。
今日なんかは肌寒い程です。
秋が大好きです。
夏の日射しを少し残しつつ空気がかわいてきて
日射しの色が変わってくる
夜に音を消して耳を澄ませば
蝉の声から
鈴虫の音へとかわっています。
今日みたいな雨の日には音を消して、さらにキャンドルの灯だけにして
雨の音をきくのもよいと思います。
Tuesday, September 20, 2011
Saturday, September 17, 2011
一旦
中休み?
いえいえ、休む間もなく仕事は山ほど。。。
なぜだ。。。
展示会はパリ展が終わり、JUMBLEも終わりました。
本日サンプルをミラノにおくり、来週から行われるミラノの展示会に備えます。
サンプルの一人旅、無事につきますように☆
で、次は月末、28日から2回目のパリ展(PREMIERE CLASSE)にいきます。
そのあと、戻って来て10月中旬に九州のスタイルスペック様にて、最後の展示会を迎えます。
9月から10月までの2カ月で大移動の行脚は終わります。
それぞれの土地で再会できたお客様に、本当に感謝です。
お忙しいところお越しいただきありがとうございました。
とても楽しい時間でした。
お客様ばかりでなく、縫ってくださる工場の方、お針子さん、アクセサリーの作家のアニメちゃん、イラストレーターのようこちゃん、みほ(10年ぶりの再会。今はパリで暮らしています。素敵!)、みのちゃん。
会えてよかった。
沢山の方にささえてもらっているバルール。
ありがとう~☆
みんなが気持ちよく、テンションの上がるモノづくり、やっていこう!
今回の展示会で再度確認できました。
おかげ様で。
ありがとうございます。
では、皆様、残暑は今週いっぱいとのこと。
最後の夏の空気を楽しみながら、秋の夜風を待ちましょう。
お身体にはくれぐれもお気をつけくださいませ☆
いえいえ、休む間もなく仕事は山ほど。。。
なぜだ。。。
展示会はパリ展が終わり、JUMBLEも終わりました。
本日サンプルをミラノにおくり、来週から行われるミラノの展示会に備えます。
サンプルの一人旅、無事につきますように☆
で、次は月末、28日から2回目のパリ展(PREMIERE CLASSE)にいきます。
そのあと、戻って来て10月中旬に九州のスタイルスペック様にて、最後の展示会を迎えます。
9月から10月までの2カ月で大移動の行脚は終わります。
それぞれの土地で再会できたお客様に、本当に感謝です。
お忙しいところお越しいただきありがとうございました。
とても楽しい時間でした。
お客様ばかりでなく、縫ってくださる工場の方、お針子さん、アクセサリーの作家のアニメちゃん、イラストレーターのようこちゃん、みほ(10年ぶりの再会。今はパリで暮らしています。素敵!)、みのちゃん。
会えてよかった。
沢山の方にささえてもらっているバルール。
ありがとう~☆
みんなが気持ちよく、テンションの上がるモノづくり、やっていこう!
今回の展示会で再度確認できました。
おかげ様で。
ありがとうございます。
では、皆様、残暑は今週いっぱいとのこと。
最後の夏の空気を楽しみながら、秋の夜風を待ちましょう。
お身体にはくれぐれもお気をつけくださいませ☆
Subscribe to:
Posts (Atom)