久々の休日。
今日は受け取れなかった郵便物を午前中に再配達してもらい、掃除、洗濯と「日常」の暮らしを
満喫しました。
洗濯機の動く音が心地よく、花の水やりで自分の足が濡れてしまって、これもまた心地よく、
日差しは強いけど真夏のそれとは明らかに何かが違い、時間の経過を肌で感じて、それもまたうれしくて。
じっくりと空気や光や緑のエネルギー?を体に入れることって大事だなと思ったり。
丁寧な暮らしをすると、人はきっとモノに満たされなくても豊かになれる、そんなきがしました。
午前中はゆっくりと時間を過ごし、お昼からアトリエへ。
来週から「JUMBLE」ですが、帰ってきたのが最近だから、準備ができていません。
プライスリストに、カタログに、シンブンに、新たなサンプル。
楽しみながら進めます!!
とにかく半年に一度の発表の場、できることは全部やって最善の状態で臨みたい!!
後悔したくないので~。
わくわくの気持ちのテンションで皆さんとお会いできるのを楽しみにしています☆
チサキノリコ
Sunday, September 12, 2010
Friday, September 10, 2010
ただいま!!
昨日戻ってきました!!
2011年春夏展。
プルミエール。
おかげさまで本当にいい展示会になりました。
「おかげさまで」
今回もみんなに助けられて、支えてもらって、感謝感謝です。
やはり今回も当日の朝の7時までサンプルを作って、本当にぎりぎりに出来上がって、バタバタとスーツケースに詰めて、全部手持ちで、両脇にスーツケースをかかえて(転がして)、バックパックをしょって、行ってきました。
今回は一人だったので何かと苦戦しましたが、今思うといい経験でした。
サンプルとパスポート、チケット、カードさえあればなんとかなる。
そんなことを思いながら。
今回はできなかった、ぎりぎりまで。
何にも。
ほんとにほんとに今回は、もうできないのか、そんなわけにはいかない、とんでもないことになってきた、、、、。
気持ちばかりあせって、イメージもまとまらず、さらにあせって。
眠れなくて。
これは時間で解決できることではなくて、、、。
これまで感じてきたこと、表現したいこと、見てほしいこと、わくわくしてほしいこと、
それをどう、形にするか。
今回は悩みました。
できました。
出てきました。
考えすぎだったのかも。
一度頭を真っ白にしてみたら、ふわっと浮かんできたんです、核みたいなものが。
言葉ではなんとも伝えづらいのですが。。。
やってきました。
パリでは、お客様にも見ていただけて、喜んでいただけて。
新たなお取引も始まって。
本当に良かった。
うれしい。
本当にうれしい。
この瞬間のために、これまでがあったんだ~と、改めて感じました。
この瞬間まで怖かった、怖くて怖くて、だから手が止まらなかったのかもしれません。
みんなありがとう!!
みんなのおかげで乗り切れました。
一人ではできなかったことです。
しつこいけどありがとう!!
さてさて、来週は国内展「JUMBLE」がスタートします。
新スタッフの照井チャンも初展示会です。
皆さんにご挨拶できるのを楽しみにしています。
新作を早くお見せしたい!!
そんな気持ちになれてほんとによかった(笑)
JUMBLE(TOKYO) 9/14-/16
ZACCA SHOWROOM(MILAN) 9/21-28
PREMIERE CLASSE(PARIS) 10/1-/4
STYLE SPEC SHOWROOM (FUKUOKA) 10/13-15
これからまだまだ展示会は続きます。
どうぞよろしくお願いいたします☆
チサキノリコ
2011年春夏展。
プルミエール。
おかげさまで本当にいい展示会になりました。
「おかげさまで」
今回もみんなに助けられて、支えてもらって、感謝感謝です。
やはり今回も当日の朝の7時までサンプルを作って、本当にぎりぎりに出来上がって、バタバタとスーツケースに詰めて、全部手持ちで、両脇にスーツケースをかかえて(転がして)、バックパックをしょって、行ってきました。
今回は一人だったので何かと苦戦しましたが、今思うといい経験でした。
サンプルとパスポート、チケット、カードさえあればなんとかなる。
そんなことを思いながら。
今回はできなかった、ぎりぎりまで。
何にも。
ほんとにほんとに今回は、もうできないのか、そんなわけにはいかない、とんでもないことになってきた、、、、。
気持ちばかりあせって、イメージもまとまらず、さらにあせって。
眠れなくて。
これは時間で解決できることではなくて、、、。
これまで感じてきたこと、表現したいこと、見てほしいこと、わくわくしてほしいこと、
それをどう、形にするか。
今回は悩みました。
できました。
出てきました。
考えすぎだったのかも。
一度頭を真っ白にしてみたら、ふわっと浮かんできたんです、核みたいなものが。
言葉ではなんとも伝えづらいのですが。。。
やってきました。
パリでは、お客様にも見ていただけて、喜んでいただけて。
新たなお取引も始まって。
本当に良かった。
うれしい。
本当にうれしい。
この瞬間のために、これまでがあったんだ~と、改めて感じました。
この瞬間まで怖かった、怖くて怖くて、だから手が止まらなかったのかもしれません。
みんなありがとう!!
みんなのおかげで乗り切れました。
一人ではできなかったことです。
しつこいけどありがとう!!
さてさて、来週は国内展「JUMBLE」がスタートします。
新スタッフの照井チャンも初展示会です。
皆さんにご挨拶できるのを楽しみにしています。
新作を早くお見せしたい!!
そんな気持ちになれてほんとによかった(笑)
JUMBLE(TOKYO) 9/14-/16
ZACCA SHOWROOM(MILAN) 9/21-28
PREMIERE CLASSE(PARIS) 10/1-/4
STYLE SPEC SHOWROOM (FUKUOKA) 10/13-15
これからまだまだ展示会は続きます。
どうぞよろしくお願いいたします☆
チサキノリコ
Subscribe to:
Posts (Atom)